quinta-feira, 10 de abril de 2008

Musica

Tem uma musica que esta tocando aqui que acho linda. 'E do filme Race.
Pra quem nunca viu nenhum filme indiano recomenda que assista quando tiver oportunidade pois os filmes sao muito bons.
Segue o link do you tube da musica e abaixo a letra dela.
Assim que eu conseguir a traducao eu posto aqui tambem.

http://www.youtube.com/watch?v=XiaV67y_bNM

Hindi Song Title: Pehli Najar Mein Kaisa Jaadu Kar DiyaHindi Movie/Album Name: RACE Singer(s): ATIF ASLAM Hindi Lyrics: Pehli nazar mein
Kaise jaado kar diya
Tera ban baita hai
Mera jiya
Jaane kya hoga
Kya hoga kya pata
Is pal ko milke
Aa jee le zara
Mein hoon yahan
Tu hai yahan
Meri bahon mein aa
Aa bhi ja
O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa
O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa
Baby i love u, baby i love you, baby i love you, baby i love you … so..
Baby i love u
Oh i love u
I love u
I love u so
Baby i love u
Har dua mein shamil tera pyaar hai
Bin tere lamha bhi dushwar hai
Dhadhkon ko tujhe se hi darkar hai
Tujhse hai rahtein
Tujhse hai chahtein
Har dua mein shamil tera pyaar hai
Bin tere lamha bhi dushwar hai
Dhadhkon ko tujhe se hi darkar hai
Tujhse hai rahtein
Tujhse hai chahtein
Tu jo mili ek din mujhe
Mein kahin ho gaya lapata
(O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa ) ….. 2
(Kar diya Deewana dard-e-Kash ne
Chain cheena isqh ke ehsaas ne
Bekhayali di hai tere pyaas ne
Chaya suroor hai
Kuch to zaroor hai) ….. 2
Yeh dooriyan
Jeene na de
Hal mera tujhe na pata
(O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa) ….. 2
Baby i love u, baby i love you, baby i love you, baby i love you … so..
Baby i love u
Oh i love u
Baby I love u
I love u… ....

4 comentários:

  1. Ai Ju que musica linda!!!!! Nossa adorei!!!! Eu gosto muito desse cantor mas nao conhecia essa musica nao:-) Obrigada pelo video. bjos

    ResponderExcluir
  2. Oi Ju.....aproveitando a carona do Tópico :)

    Eu conheço só uma música deste cantor Athif Aslam (não me lembro como escreve o nome dele hahahaha) o nome da música é Tere Bim... é verdade que Tere Bim quer dizer "sem você"?

    beijos e logo, logo vou dar uma sugestão sobre algum tópico okey?? é porque eu sou tímida e não quero inaugurar os comentários hehehehe

    ResponderExcluir
  3. oi Laura,
    'e isso mesmo. Tere Bim significa sem voce.
    Aguardo suas sugestoes.
    Beijos

    ResponderExcluir
  4. Também já conhecia o cantor! Amo músicas em Hindi e também tô tentando aprender um pouquinho :P. Mas essa pérola linda, foi você quem me apresentou. Já ouvi váaaaaaaaaria vezes e com a letra então.. nossa já tô até cantando! Bjoks Ju.. obrigada!

    ResponderExcluir

veja também

Related Posts with Thumbnails

Sign by Danasoft - For Backgrounds and Layouts